კატეგორიები

წერილის გაგზავნა

lock პაროლის შეხსენება
ჯერ არ ხართ რეგისტრირებული?
უკვე ხართ რეგისტრირებული?
210 C
ხუთშაბათი, 19 ნოემბერი 2026 00:02

 

მთარგმნელი: დავით აკრიანი

 

ნაღველო ჩემო, გონს მოუხმე, წყნარად იყავი!

შენ მოითხოვდი მწუხრს და აი, ისიც ეშვება

ქალაქს ნელნელა ეფინება ჩრდილები შავი,

ზოგისთვის მოაქვს სატანჯველი, ზოგისთვის შვება.


მაშინ, როდესაც მოკვდავების სიმრავლე ავი,

სასტიკ ჯალათის - ტკბობის შოლტი რომ ერეკება,

ლამობს მონური ზეიმებით იგვემოს თავი,

ჩემო ნაღველო, მომეც ხელი! განცალკევება


ჯობია მათგან, ხედავ, აი მიცვლილი წლები

ცის აივნებზე ძველ კაბებით გამოსულები;

ხედავ სინანულს, წყლის სიღრმიდან ამომღიმარეს...


ხიდის თაღებქვეშ მომაკვდავი მზე თვალებს ლულავს...

და ვით გრძელ ზეწარს, გაცოცებულს აისის მხარეს,

უსმინე, ჩემო, ღამეს ჩვენსკენ უჩუმრად მცურავს.


პოეზიის გვერდი • • • პოეზია - შარლ ბოდლერი • • • შარლ ბოდლერის პოეზია/პროზა

შეიძლება დაგაინტერესოთ

ოჩოპინტრე

გაგაგა



ფდფდფ

ოჩოპინდრე

₾
შეიძინეთ პაკეტი

მიიღეთ შეუზღუდავი წვდომა

ერთი კვირა
3 ლარი
ორი კვირა
5 ლარი
ერთ თვე
7 ლარი

დაამატეთ Aura.Ge

დააჭირეთ:   Share
აირჩიეთ:   Add to Home Screen